指輪に作り替え